|
berbilliun duka melayah dari abu gharib singgah ke kantung kalbu ku
Surat ini di perolehi dari Khadija Abdul Qahar, JUS dan di terjemahkan kemudian di terbitkan di dalam Mafkarat Al-Islam oleh Muhammad Abu Nasr of Free Arab Voice. Ia ditulis dengan tangan dalam bahasa arab oleh Fatima seorang tahanan di penjara Abu Gharib dan berjaya di seludup keluar.
Aku hampir saja mahu menangis bilamana tangisan terakhir ku barangkali 20 tahun lalu.
Fatima’s Letter
In the name of God, the Merciful, the Mercy-giving. “Say He is God the One; God the Source [of everything]; Not has He fathered, nor has He been fathered; nor is anything comparable to Him.” [Qur’an, Surat 112 “al-Ikhlas”]
I chose this noble Surah from the Book of God because it has the greatest impact on me and on all of you and it strikes a particular kind of awe in the hearts of Believers.
My brother Mujahideen in the path of God! What can I say to you? I say to you: our wombs have been filled with the children of fornication by those sons of apes and pigs who raped us. Or I could tell you that they have defaced our bodies, spit in our faces, and tore up the little copies of the Qur’an that hung around our necks? God is greatest! Can you not comprehend our situation? Is it true that you do not know what is happening to us? We are your sisters. God will be calling you to account [about this] tomorrow.
By God, we have not passed one night since we have been in prison without one of the apes and pigs jumping down upon us to rip our bodies apart with his overweening lust. And we are the ones who had guarded our virginity out of fear of God. Fear God! Kill us along with them! Destroy us along with them! Don’t leave us here to let them get pleasure from raping us! It will be an act to ennoble the Throne of Almighty God. Fear God regarding us! Leave their tanks and aircraft outside. Come at us here in the prison of Abu Ghurayb.
I am your sister in God (Fatimah). They raped me on one day more than nine times. Can you comprehend? Imagine one of your sisters being raped. Why can’t you all imagine it, as I am your sister. With me are 13 girls, all unmarried. All have been raped before the eyes and ears of everyone.
They won’t let us pray. They took our clothes and won’t let us get dressed. As I write this letter one of the girls has committed suicide. She was savagely raped. A soldier hit her on her chest and thigh after raping her. He subjected her to unbelievable torture. She beat her head against the wall of the cell until she died, for she couldn’t take any more, even though suicide is forbidden in Islam. But I excuse that girl. I have hope that God will forgive her, because He is the Most Merciful of all.
Brothers, I tell you again, fear God! Kill us with them so that we might be at peace. Help! Help! Help! [Wa Mu'atasima!]
last modified Dec 22, 2004 at 19:01
oh God, I pray to you...please take their life away. they can't take it anymore...they can't stand on it futher...oh please God..please . What else can I do..?
siti & hs,
aku hilang kata kata.
lukanya dalam, parutnya kekal. mampukah mereka hidup normal, jika pun dapat dibebaskan kelak? lebih baik mereka mati loppiess. manusia-manusia sampah yang tidak berperikemanusiaan itu akan terus melakukan sesuka hati mereka selagi iraq di bawah kekuasaan mereka. entah-entah sehingga hari kiamat, siapa tahu!
tapi manusia-manusia sampah seperti itu ada di mana-mana hatta di negara tercinta ini. adik shazwani, umurnya 9 tahun, apa yang dia tahu? kematiannya terlalu kejam, tidak tertanggung rasanya mahu melihat, tidak sampai hati mahu membaca dan tidak tahu apa yang boleh dilakukan. semoga rohnya dicucuri rahmat! semoga keluarganya dikurniakan kekuatan dan semoga perogol dan pembunuhnya mendapat balasan yang setimpal. amin....
HS letak diri HS dalam keadaan mereka...
barangkali HS juga lebih mahu mati dari hidup dalam keadaan begitu. May Allah have mercy on all of us...
|