tItIktIntA
cebisan yang kian rabak Monday, September 5, 2005 Mak...untk yang ke 31 Mak, Tuesday, April 26, 2005 orang-orang bila di bumi orang Monday, April 25, 2005 Bandung affair I had an affair Jalur TKI Tiba di Jakarta Nilai satu Ambalat Ketika bapak bertanya Sunday, February 13, 2005 hati kecil abah hati abah Wednesday, January 26, 2005 i received this in an e-mail today...for all mothers in the world...for all the love that u've given and never asked back... Friday, January 14, 2005 tong kosong Tuesday, January 4, 2005 streets of desire red roses bloomed Sunday, January 2, 2005 si tua banda acheh Mungkin ini bukan hariku Tuesday, December 14, 2004 satu Thursday, November 25, 2004 How can one be happy and unhappy at the same time…it’s like taking a ride in a roller coaster. I don’t know what to expect of my feeling. ( And I’m too weak at heart to even ride one). A scene between two friends in a Cantonese serial and I turned mushy. And all daylong I’m depressed enough that I don’t feel like working today. It must be it. After few weeks, depression finally got the better of me.... Tuesday, November 23, 2004 ini jalan yang tiada hujung Tuesday, November 9, 2004 dear mother, Sunday, October 24, 2004 sometimes Tuesday, October 19, 2004 depress...a word that has been plaguing my mind...i read prozac nation and catcher in the rye back and forth just to have a glimpse in the depressed world...i'm may be it...or not... i have this bouncy feeling lately..of hate,contempt, love, like...it's really a wonder how our emotion works...you can't simply control them...one morning u wake up and u feel that the world is against u...the next day u'll float...this past few days my mind was really in a different mode...i just couldn't feel...i'm at work...but my mind gone blank...whatever remarks people made went straight to the bin...i look through people...no longer seeing them...and the funny thing is...i saw this very person this morning...and it gave me a pleasant feeling...and i don't even know this person...our path crosses...we take different route everyday...i met this person several times...by chance...and this person didn't even aware of my existence... and yet i had this feeling of wonder and the day seems brighter...how could i easily detest most of my workplace community who i've known for more than two years, and yet this unknown person makes it easy for me to even think of the word like...i know i won't be a lizzie...it's just that i couldn't attune my emotions according to me...and i wonder... Thursday, August 26, 2004 dearest of mine i thought the pain has long gone 30 yang sunyi 31 ogos ini abang mungkin ibu tidak ditakdirkan Monday, August 23, 2004 the idiot he walks through shame Monday, August 9, 2004 stesen sentral di sebuah stesen sentral Tuesday, August 3, 2004 gen...don awww,awwww suara suara itu Tuesday, July 27, 2004 akulah manusia itu hari sekumpulan gagak hari ini. Friday, July 23, 2004 ini tempat aku marah. tempat aku meluah segala kebencian yang kian meruap. semakin hari semakin menggelegak.tiba masa dan ketika aku pasti meletup. hari ini bertambah lagi musuh. manusia yang tidak sepatutnya hidup, bermaharajalela, berbuat sesuka hati.aku akan pastikan mereka mendapat pembalasan.mereka akan rasa. Friday, July 16, 2004 selepas beberapa tahun di alam pekerjaan, akhirnya aku tewas sekali lagi. mungkin tempat ini bukanlah hentian terakhir. mungkin aku harus menyambung perjalananku menempuh hari tua di destinasi lain, yang mungkin kurang indah. yang rumputnya mungkin telah kering dan udaranya telah lama bercampur asap. keberangan di pagi hari bersalut kebencian yang mungkin akan menimbulkan titis dendam. penat lelah, malam yang tak lena dan kelesuan badan terbazir sia-sia bak sampah sarap di sungai kelang. Dunia kerjaku adalah perkataan dan tulisan, seharian aku bergelumang dengan kertas dan buku-buku tanpa menjeling waktu.sememangnya sia-sia. mungkin aku bukan pekerja terhebat, tapi aku gigih menjalankan tugas, agar tidak dikejar di akhirat. aku benar-benar penat. aku bukan balaci untuk disuruh atau dikata sesuka hati. Wednesday, July 14, 2004 the saddest thing about being sad is Friday, July 2, 2004 the wonder of football the kicks of being kicked Sunday, June 27, 2004 the cipan aka AS kata orang
semakin sukar dicantum
apatah lagi menjadi satu
Thank You for the smile, the touch, the warmth and the love
Thank you for everything
Thank you for just being you
Mak,
I've just never had a chance to thank you enough
to love you... a little bit more...
to hug, kiss, cuddle...
and touch your loving face....
Mak,
Thank you again
Thank you forever
Thank you for being my mother
a wonderful mother
Thank you for all the teachings
thank you for the wisdom n courage
thank you, thank you, thank you
rasa begitu dekat
kerana orang-orangnya
rasa begitu senang
kerana orang-orangnya
bila di tanah orang
tidak terasa asing
kerana orang-orangnya
tidak rasa gelisah
kerana orang-orangnya
buat orang-orang
yang penuh dengan rasa
terima kasih secukupnya
bagi tiga orang
yang sangat asing
yang dirasa
hanya suka
just a brief one
fleetingly
yet it sticked
in my memory like no others
as it has touched me profoundly
the sweetness of this 1 affair
made me forget myself...for awhile
I crave for more
but I was constrained
by the ticking clock
who's always jealous
this little affair with Bandung
has made other tasteless
branded me in a way...
15/4/05 Kaisar Hotel, Jakarta Selatan 3a.m
tergamit oleh 1 jalur
Jalur halus
Beza darjat dua manusia
Jalur TKI
Lorong Bawah Tanah
penuh habuk, asap dan angkuh manusia
Jalur TKI
yang dibanjiri manusia pendatang
yang asing di negara sendiri
14/4/05 - Jakarta
bagaimana reaksi Malaysia
aku diam sejenak
sebelum menjawab
'kurang...mungkin kurang peduli...
atau banyak lagi cerita penting...'
Bapak kelihatan hairan
'Kami di sini sedia untuk berperang'
Bapak terus dengan obor nasionalis
walau dimulut terus mau kedamaian
'kerana kita serumpun...kalau jatuh pasti ramai bersorak'
tambah bapak yakin
benar kata bapak...
bagi aku yang kurang peduli
apalah ambalat...
kurnia tuhan yang patut dikongsi
untuk semua
bukan segolong manusia
yang tak pasti hala tujunya
hari-hariku
masih dipenuhi berita
anak didera
si miskin yang tidak bersekolah
dan perampok yang buta hati
Aku pasti
menang Ambalat
belum tentu mengembalikan maruah mereka yang diperkosa
atau dapat menyekolahkan mereka yang tidak mampu
atau mengubah seseorang jadi manusia
Dan ambalat tidak menjamin kedaulatan sesebuah negara
*17 april 2005* Jayakarta Hotel*
sudah jarang bersiul
apatah lagi bernyanyi
hati abah
kian dimamah gundah
keluh kesah dan gelisah
hati abah
mula rasa tawar
maung, pahit dan kelat bercampur
hati abah
kian membisu
tanpa suara
hati abah
terus diam
memendam semua ceria
Subject: keindahan tangan ibu
ketika ibu saya berkunjung, ibu mengajak saya
untuk shopping bersamanya kerana dia
menginginkan sepasang kurung yg baru. Saya
sebenarnya tidak suka pergi membeli belah
bersama dengan orang lain, dan saya bukanlah
orang yang sabar, tetapi walaupun demikian
kami
pergi juga ke pusat membeli belah tersebut.
Kami mengunjungi setiap butik yang
menyediakan pakaian wanita, dan ibu saya
mencuba sehelai demi sehelai pakaian dan
mengembalikan semuanya. Seiring hari yang
berlalu, saya mulai penat dan kelihatan jelas
riak2
kecewa di wajah ibu.
Akhirnya pada butik terakhir yang kami
kunjungi,
ibu saya mencuba satu baju kurung yang
cantik .
Dan kerna ketidaksabaran saya, maka untuk
kali
ini saya ikut masuk dan berdiri bersama ibu
saya
dalam fitting room, saya melihat bagaimana ibu
mencuba pakaian tersebut, dan dengan susah
mencuba untuk mengenakannya. Ternyata
tangan-
tangannya sudah mulai dilumpuhkan oleh
penyakit
radang sendi dan sebab itu dia tidak dapat
melakukannya, seketika ketidaksabaran saya
digantikan oleh suatu rasa kasihan yang dalam
kepadanya. Saya berbalik pergi dan cuba
menyembunyikan air mata yang keluar tanpa
saya
sedari. Setelah saya mendapatkan ketenangan
lagi, saya kembali masuk ke fitting room untuk
membantu ibu mengenakan pakaiannya.
Pakaian ini begitu indah, dan ibu membelinya.
Shopping kami telah berakhir, tetapi kejadian
tersebut terukir dan tidak dapat kulupakan dari
ingatan . Sepanjang sisa hari itu, fikiran saya
tetap saja kembali pada saat berada di dalam
fitting room tersebut dan terbayang tangan ibu
saya yang sedang berusaha mengenakan
pakaiannya. Kedua tangan yang penuh dengan
kasih, yang pernah menyuapi, memandikan
saya,
memakaikan baju, membelai dan memeluk
saya,
dan terlebih dari semuanya, berdoa untuk saya,
sekarang tangan itu telah menyentuh hati saya
dengan cara yang paling berbekas dalam hati
saya. Kemudian pada malam harinya saya
pergi
ke kamar ibu saya mengambil tangannya,
lantas
menciumnya ... dan yang membuatnya terkejut,
saya memberitahunya bahwa bagi saya kedua
tangan tersebut adalah tangan yang paling
indah
di dunia ini. Saya sangat bersyukur bahwa
Tuhan
telah membuat saya dapat melihat dengan
sejelasnya, betapa bernilai dan berrharganya
kasih sayang yang penuh pengorbanan dari
seorang ibu.
Saya hanya dapat berdoa bahwa suatu hari
kelak tangan saya dan hati saya akan memiliki
keindahannya tersendiri. Dunia ini memiliki
banyak keajaiban, segala ciptaan Tuhan yang
begitu agung, tetapi tak satu pun yang dapat
menandingi keindahan tangan Ibu...
With Love to All Mother
" JIKA KAMU MENCINTAI IBU MU KIRIMLAH
CERITA INI KEPADA ORANG LAIN, AGAR
SELURUH ORANG DIDUNIA INI DAPAT
MENCINTAI DAN MENYAYANGI IBUNYA
".
Note: Berbahagialah yang masih memiliki Ibu.
Dan lakukanlah yang terbaik untuknya...........
tong-tong kosong
tong yang kosong
penuhkan tong kosong
atau tong-tong kosong
dan semua tong yang kosong
dengan ilmu
jangan biar
tong kosong
tong-tong kosong
tong yang kosong
menjadi hiasan yang bukan-bukan
in the midst of grey fog
lights illuminated
add colours to the smog
desire crept on the street
slowly, drunkenly without mercy
it knows no enemy
knows no boundary
the streets of desire
where love turns into fire
where shame has no name
all becomes flame
Keluh si tua
Mengusap jari halus yang kaku
Bukankah di sore yang lalu
Jari halus ini
Yang mengelus kendur di pipiku
Membilang kedut di dahi satu persatu
Sambil bibir berlagu riang
Bibir yang telah hilang mungilnya
Yang dulu kemerah-merahan
Kini diselaputi warna kemusnahan
Ah…begitu sejuk anak ini
Aku ingin terus mendakapmu
Agar tiupan angin tidak mencucuk tulangmu
Agar kau terus hangat
Kenapa mereka suruh aku lepas?
Mereka tidak faham
Tangan ini yang menyambutmu
Tangan ini yang memandikanmu
Dan tangan ini yang memujuk bila kau rajuk
Bagaimana harus ku lepasKeluh si tua….
Si tua terus duduk memangku si kecil
Tak dihirau lalat yang singgah
Atau manusia yang memunggah
Dia hanya mahu terus duduk dengan si kecil
Membilang hari
Dan mengintai kenangan
Mimpi ngeri 1 tsunami
Bangkit dari tidur yang panjang
terpempan dek mimpi ngeri 1tsunami
tumpahan airmata tak tertahan
tangan hangat membujur kaku
hari tak seindah dulu
tsunami tiba
di tengah rumpun ceria
tinggal benih bencana
si kecil berlagu sedih mencari ibu
si tua menghayun kudrat mencari anak
hilang kasih pergi sayang
dek tsunami
1 mimpi ngeri
(tsunami-26122004)
pohon rimbun
di tengah
satu
gurun
satu
lelaki berdiri
di atas
satu
dimensi
dua
pohon dan lelaki
berkongsi
satu
cerita
dua
cerita
berbeza dengan
satu
penghujung
tak tau apa di hadapan
kian kelam diselubungi kesuraman hati
kaki yang melangkah kian lemah
tak terdaya untuk terus merentasi arus hidup
tangan yang begitu lama cuba untuk berpaut
longlai dan lesu
hanya mampu melambai untuk sesuatu yang tak pasti
diri begitu terbeban oleh ranjau hidup yang kurang kemanusiaan
lantas dibiarkan usang
i remember my last letter was when i was in asrama years ago, as it's the only tool for communicating...and after so many years i felt like writing to you...wherever you are...
mother,
this will be the second raya we won't be celebrating together...
how time flew...I know when ramadhan bids farewell, and syawal shows its brilliant smile...i'll be reminded of you...the sound of your footsteps at the back of our kitchen...the sound of lesung accompanying our sleep...and you will call out each of our names to make sure that we woke up to the festive spirit...
mother,
we have repaint the house...it really looks nicer...abah also helped us...until his knees are shaking...yes...it's the same abah who used to laze around until you're out of words...the same abah who always forget what to buy some of the things that you wanted...
mother,
this ramadhan, as usual abah will berbuka at masjid...and adik will have to berbuka alone...sometimes with mamat...so there's no more sumptuous meal for everybody like it used to be...just enough for the three of them...how everybody missed your mi bandung, mi rebus, kuih talam...but adik's cooking is getting better and sometimes there's a hint of your touch in all her cookings...such a blessing...
mother,
raya will fall on NOv 14, and i feel nothing...i know everybody feel the same...yet we'll try to celebrate it the way we can...for the sake of abah and all of your cucu...we will visit you on the 1st syawal...
mother,
as my heart bleeds at the thought you, i try my very best to live my life the way you have always dream of...even though syawal no longer shines...i'll brave it for the sake of everybody
the world is crowded with dark patterns
that we wanted to blend into
sometimes the world is like a canvas
painted with beautiful colours
that we are so scared we might not fit in
sometimes
the world is filled with thyphoons
that would consume us alive
and we are petrified
sometimes
the world is like a beautiful melody
that lulled us to sleep
never to wake up
coming 31st,
yet I feel it all over
mak...i miss u...more than i could ever endure
i can't stop the tears...as much as i want to
i try to wash away the pain...yet i can't
i couldn't think of celebrating 31st without you
our day mak...
they say i'm lucky as we were born on the same date
but i don't feel lucky
how could i
when u're no longer here
i could not smile the same smile
when u're no longer here to smile at me
i could not laugh the sweetest laugh
as u're not here to share it with me
Mak,
It's been nearly a year
since i last kiss your forehead, your face and touch your cold hands
I could never look forward to another August 31,
for the last i remembered
we were together celebrating
how precious...mom and daughter...together
i wish that to be forever
Mak,
i know u're happier now,
i know u want me to be happy
i am and i will
but a part of me will always be empty
for u take it with me when u're gone...
adalah ke 30 yang sunyi
tidak seperti yang lepas
tawa, gurau disulami girang
31 ogos ini
adalah hari yang paling sunyi
tumpahan airmata diselaputi sendu
berselimutkan gundah
31 ogos ini yang begitu sunyi
sungguh membencikan
kerna hanya tinggal aku dan kenangan
bertemu anak ibu
satu-satunya lelaki
dalam keluarga tiga perempuan
airmata ibu
jatuh tika abang melangkah ke sekolah
menitik ketika abang ke pengajian tinggi
hati ibu berat
tika abang membawa hasrat
merantau ke tempat asing
yang budayanya jauh berbeza
airmata ibu
jatuh lagi
tika abang berhasrat untuk terus di sana dan berkeluarga
tiada lagi ciuman di dahi
salam di pagi raya
namun ibu titipkan rendang kegemaran
di setiap raya
15 tahun bercerita melalui surat
abang tidak lagi menjejak kaki di sini
rindu ibu diangin lalu
abang kian membisu
dan di pertengahan julai lalu
ibu benar-benar terkedu
surat yang lama ditunggu
akhirnya tiba
namun suaranya berbeza
bukan lagi suara abang kesayangan
suara anak gadis 14 tahun bernama keyalani
dengan bunyi begitu asing
janggal ditelinga ibu
keyalani bernyanyi nada sedih nada gundah
keyalani si sunti
cucu ibu yang tak pernah dikenali
membawa cerita dari amerika
cerita abang yang telah tiada
diragut kemalangan ngeri
airmata ibu menitik lagi
di mana kubur anakku
ibu tak dapat menahan duka
kalau2 abang terleka masa hayatnya
takut abang lupa
diri dan agama
hati ibu hancur
airmata sudah hampir kering
kerna abang hilang selamanya...
*kisah teman yg kehilangan abang kesayangan
he saunters among mortification
he stumbles on bushes of humiliation
he threads the path
leered by everyone
jeered by all
seorang perempuan tua
seorang guard
di sebuah stesen sentral
seorang perempuan tua sarat dengan bag berat
seorang guard hanya berdiri tercegat
di sebuah stesen sentral
seorang perempuan tua melirik meraih simpati
seorang guard tidak peduli
di sebuah stesen sentral
seorang perempuan tua terduduk kepenatan
seorang guard tersenyum melayan perasaan
di sebuah stesen sentral
yang membujur kaku
tanpa rasa dan nyawa
penuh bangkai tak berjiwa
gendon berbunyi lagi
unggg...unggg
nyanyi gendon disambut salak anjing
waduh...meriah sungguh malam ini
pesta gendon dan anjing
saling berbalas pantun
saling bertukar melodi
upss...
jangan salahkan gendon
kalau bunyinya memekak
gendon hanya kucing betina yang cuba melampiaskan nafsu
dunia gendon adalah dinding putih
gendon hanya kenal si kaka dan 3 dara
dia tak tau apa2
cuma bila nafsunya menggila
terimalah dengan redha
mengusik lena
menggugah mimpi yang baru bertapak
itula suara
si gendon yang menggila
bila bulan penuh
bila serakah berkuasa
suara itulah
gendon yang bernyanyi
lagu sepi
memecah sunyi
oh! suara dari mulut seekor gendon
hilanglah....pulangkan lenaku
pulangkan mimipiku
pulangkan
yang masih mencari
sinar di dalam kegelapan yang kian kabut
aku yang berdiri
di tengah-tengah ribut gelisah
tersepit di celah taufan gundah
akulah manusia itu
yang cuba lari daripada badai resah
terkedu oleh kilat dusta yang sabung menyabung
terpempan oleh rasa amarah yang kian bara
aku yang mencari
jejak yang kian hilang
tak terkejar
hari yang sekumpulan gagak tewas
di hujung senapang
manusia dbkl
hari ini,
hari yang sekumpulan gagak rebah
di pesisiran pasar seni
di tengah sungai kelang
hari ini,
hari yang sekumpulan gagak terkorban
kerana manusia dbkl
ambil mudah selesai masalah
sungai yang kotor usah dibersih
sampah sarap biar melarat
si gagak perosak kuala lumpur
sisa gagak mengotor
bunyi gagak memekak
si gagak harus ditembak
jadi kl kembali aman
jalan raya, tempat letak kereta dan kereta
akan bersih
yang lain bukan masalah
hari ini
hari yang gagak tumpas
hanya kerna dia gagak
hanya kerna dia bersuara
dan membuang sisa
(sempena pembunuhan gagak beramai2 di kwsn pasar seni, 26 julai 2004)
nobody knows
and you keep it at the bottom of your heart
until you can't stand it anymore...
what made it more painful
the world is oblivious to your pain
u're not worth anybody's cent
u'll just wish that
u wither or dry or becomes ashes
so u won't leave any traces
is when u get to laugh at others
without having to watch ur back
when u think the ball is rolling your way
you started panicking and netted your own net
when the clock is ticking
and u thought u're winning
a stupid tackle and a blunder minute later
u're trailing 1 - 2
u played like u're the best on earth
fielded the best player around
figuring the penalty line up
with 15 seconds left
and the siver goal ruled...
sometimes u're the hot favourite
at times u're condemned to the bottom of the hell
and most of the times u're just a player
whose colours of the day is determined by a ball with a roteiro design...
kalau bekerja
tengok dulu tempatnya
orang-orang di dalamnya
yang paling penting bosnya
ada macam ragam
aneka rupa
pelbagai gaya
rasa seram
bila bos buaya
semua mahu disebat
lebih ngeri
bos cipan
gelabah tak tentu hala
semua orang terkena bala
bila macam ini
cuma ada satu cara
apalagi
cak li but le..